SprInt Chemnitz
Was ist Sprach- und Integrationsmittlung?
Sprach- und Integrationsmittler:innen (SprInt) unterstützen das Fachpersonal im Bildungs-, Gesundheits- und Sozialwesen bei der Kommunikation mit fremdsprachigen Menschen. Ihre Arbeit baut Verständigungsbarrieren ab und ermöglicht eine problemlose und effektive Zusammenarbeit.
Derzeit sind bei uns über 150 ehrenamtliche Sprachmittler:innen registriert, die rund 40 verschiedene Sprachen sprechen.
SprInts...
- Dolmetschen (Unterstützung der Kommunikation zwischen Fachpersonal und Menschen mit Migrationshintergrund)
- Informieren (Vermittlung von soziokulturellen und strukturellen Hintergrundinformationen in beide Richtungen)
- Assistieren (Unterstützung der Fachkräfte der Sozialen Arbeit und Übernahme von Teilaufgaben unter ihrer Anleitung)
Angebote
- Vermittlung von Sprach- und Integrationsmittler:innen in Chemnitz
- schriftliche Übersetzungen
- Workshops für:
- Institutionen, die SprInt in Anspruch nehmen
- Sprach- und Integrationsmittler:innen
- Interkulturelle Kommunikation und Kompetenz
- individuelle Workshops nach Absprache möglich
SprInt buchen
- Anfrage mindestens 3 Arbeitstage vor dem Termin für einen SprInt über das folgende F O R M U L A R.
Zum Ausfüllen und bearbeiten des Formulars auf Mobilgeräten wird der Adobe Acrobat Reader empfohlen - Download für Android und iOS/iPadOS - auf Deutsch ausgefülltes Formular per E-Mail an:
sprint_chemnitz@agiua.de - Kontaktaufnahme mit Kund:in erfolgt erst, sobald verbindliche Zusage durch einen SprInt erfolgte
- Zahlung einer Aufwandsentschädigung durch Kund:in (siehe Preistabelle)
- Absagen müssen immer schriftlich verschickt werden. Aus technischen Gründen kann eine Stornierung außerhalb der Öffnungszeiten des Büros nicht bearbeitet werden. Diese gilt erst ab dem Zeitpunkt, da sie bearbeitet werden kann.
- individuelle Absprachen oder Kooperationsvereinbarungen können geschlossen werden
Mit der Zusendung des Anfrageformulars akzeptieren Sie die Richtlinien zur Nutzung von SprInt Chemnitz (aktualisiert am 02.05.2024).
Für Auftrags-Termine ab dem 02. Mai 2024 gilt das nachfolgende Preissystem:
| Kosten pro Einsatz (bis eine Stunde)* (inkl. 5,00 € Vermittlungsgebühr**) |
25,00 € |
| jede weitere angefangene Viertelstunde | 5,00 € |
| Absage bis 24 Stunden vor Terminbeginn | 0,00 € |
| Absage weniger als 24 Stunden vor Terminbeginn (inkl. 5,00 € Vermittlungsgebühr*) |
25,00 € |
| schriftliche Übersetzungen pro Zeile (zzgl. Vermittlungsgebühr**) |
1,00 € |
| * Bei Einsätzen mit Einsatzorten außerhalb von Chemnitz fallen zusätliche Fahrtkosten sowie weitere Vermittlungsgebühren i.H.v. 5 € an. Bitte beachten Sie auch, dass die Fahrtzeit als Einsatzzeit gezählt wird. | |
| ** Bei Änderungen der Terminplanung und damit verbundenem Mehraufwand behalten wir uns eine Erhöhung der Vermittlungspauschale vor. | |
Netzwerk
SprInt Chemnitz ist Bestandteil des bundesweiten Netzwerks Sprach- und Integrationsmittlung. Weitere Informationen zum Berufsbild des Sprach- und Integrationsmittlers finden Sie auf der Webseite der SprInt-Servicestelle.
Ebersfelder Str. 87–89
42285 Wuppertal
www.sprachundintegrationsmittler.org
Kontakt
Montag bis Freitag 09:00–15:30 Uhr
Ansprechpartner: Herr Ihde
Tel.: 0371 495 127 54
Mobil: 0163 672 20 58
E-Mail: sprint_chemnitz@agiua.de
